discuss「〜について話し合う」
【出典】
「幸せのちから」（The Pursuit of Happyness 2006）
CHRIS : Hello, sir. My name’s Chris Gardner. I’m calling from Dean Witter.
RIBBON : Yeah, Chris.
CHRIS : Yes, Mr. Ribbon… I would love to have the opportunity to discuss some of our products. I’m certain that I could be of some assistance to you.
クリス：こんにちは、ディーン・ウィッター社のクリス・ガードナーです。
リボン：それで、クリス。
クリス：ええ、リボンさん、うちの金融商品についてお話させてください。きっとお役に立てます。
【場面】
証券会社ディーン・ウィッターの養成コースの受講生として合格したクリス・ガードナー（ウィル・スミス）が、大口顧客のティム・リボン（ドミニク・ボヴ）に営業電話をかけています。
| 今日の表現 | discuss「〜について話し合う、議論する」 |
|---|---|
| 解説 | discuss は他動詞です。「〜について話し合う」の「〜について」の意味通りに about をつけてしまいがちですが前置詞は不要です。間違えやすい他動詞ですので気をつけましょう。 |
| その他表現 | opportunity 「機会」 |