be not supposed to do「〜してはいけないことになっている」
【出典】
「ボヘミアン・ラプソディ」（Bohemian Rhapsody 2018）
KENNY(Radio DJ) : In the studio today… …singer Frederick Mercury! So what have you got today for us?
FREDDIE. : Have you got a little taste of the new record? I’m really not supposed to.
KENNY (Radio DJ) : Oh, forbidden fruit? Don’t tempt me!
ケニー ：今日のスタジオには… 歌手のフレデリック・マーキュリーだ！今日は何を持ってきたんだ？
フレディ：新曲をちょっと試してみない？本当はダメなんだけどね。
ケニー ：禁断の果実？誘惑しないでくれよ！
【場面】
新曲「ボヘミアン・ラプソディ」は売れないと言われたクイーンのメンバーが、キャピトル・ラジオで番組を持っているDJのケニー・エヴェレットのもとに音源を持参しています。
| 今日の表現 | be not supposed to do 「～してはいけないことになっている」 |
|---|---|
| 解説 | be supposed to do 「〜することになっている、～するはずである」は日常生活でもよく使われる頻出表現です。 |
| その他表現 | forbidden fruit「禁断の果実」 |