available「可能な、準備ができている」（形容詞）
【ダイアローグ】
「プラダを着た悪魔」（The Devil Wears Prada 2008）より
Emily picks up the phone.
EMILY : Miranda Priestly’s office. No, she’s not available. Who is?
【今日の表現】
available 「可能な、準備ができている」
【ポイント】
非常に多くの場面で使われます。
「入手できる・利用可能な・対応できる、都合がいい」など場面に応じで意味が変化していきますが、『OK』と同じ意味だとイメージしてみると理解しやすくなります。
【日本語訳】
エミリーが電話にでます。
エミリー ：ミランダ・プリーストリーのオフィスです。いいえ、今は出られません。どなた様ですか？
【場面説明】
雑誌『ランウェイ』編集長のミランダ（メリル・ストリープ）の第１アシスタントのエミリー（エミリー・ブラント）が電話で対応している場面
TOEIC対策５日間セミナー開催中 参加者募集中
↓
詳細はこちら
