investment「投資」（名詞）
【ダイアローグ】
「プラダを着た悪魔」（The Devil Wears Prada 2006）より
STEPHEN : I rushed out of an investment committee meeting and I sat there waiting for you for almost an hour.
MIRANDA : I told you that cell phones didn’t work. Nobody could get a signal out.
【今日の表現】
investment「投資」
【ポイント】
invest「投資する」の動詞も頻出です。
会計用語の「ROI」はreturn on investment「投資利益率」の略語です。
【日本語訳】
スティーブン：私は投資委員会から急いで駆けつけたんだ。
1時間近くもそこに座って君を待っていたんだぞ。
ミランダ ：だから携帯電話が使えなかったって言ったでしょ。
誰も電波が届かなかったって。
【場面説明】
ファッション誌「ランウェイ」の編集長であるミランダ（メリル・ストリープ）が夫スティーブンと言い争いをしている場面。
【その他語彙、表現】
committee「委員会」
TOEIC対策５日間セミナー開催中 参加者募集中
↓
詳細はこちら