go with 「似合う」（イディオム）
【ダイアローグ】
「ゴースト ニューヨークの幻」（Ghost 1990）（米）より
Molly: And it doesn’t go with anything.
Sam: It goes with me.
【今日の表現】
go with「似合う」（イディオム）
【Point】
match, suitと同義。
【日本語訳】
モリー：この部屋には似合わないわ。
サム：僕には似合っている。
【場面説明】
サム（パトリック・スウェイジ）とモリー（デミ・ムーア）がロフトでの同棲生活を始めることになり、それぞれが運び込んだ家具を配置している場面。